Cataño es surgido en el Deportivo Rionegro, ficha que hoy tiene el equipo Itagüí Leones. Debutó profesionalmente en 2008 en la segunda división y ese mismo año, gracias a su talento y el de sus compañeros, disputó la final, que perdió con Real Cartagena pese a marcar gol.
Tan bueno fue su nivel que fue llamado a la Selección Colombia sub 17 para jugar el Mundial de Nigeria, que se disputó en el año 2009.
En Deportivo Rionegro se mantuvo hasta el año 2014, marcando 23 goles que le dieron la oportunidad de jugar en primera división con el Atlético Bucaramanga, donde algo cambiaría en su vida.
Con un mejor salario, su carrera por poco se va a pique por la fiesta, las mujeres y el alcohol, tal y como lo confesó en una entrevista en Win Sports.
"Me gustaba mucho el licor y llegaba a los entrenamientos enguayabado. Pero sabía que tenía que correr y rendir en la cancha. Aunque siento que ese estilo de vida me afectó y el cuerpo me cobró...Me gustaba mucho en licor, estar con una y otra mujer, me gustaba la fiesta, me gastaba la plata en los casino. Muchas veces llegué a consumir drogas; ya mi vida estaba tocando fondo y ahí fue que necesite que Dios tocara mi vida".
Incluso, confesó que esa vida lo llevó al mundo de las drogas, del cual le fue muy difícil salir, hasta que se enfocó en su espiritualidad y empezó a buscar a Dios en su vida.
"Yo consumía varias cosas, 2C-B y marihuana. Me drogaba después de los partidos para estar limpio si me hacían prueba de doping, incluso pagaba exámenes antes de los juegos para saber si todavía había rastros, eso me daba mucho temor", señaló Cataño en el 2020.
Aseguró que en ese entonces "Jugaba para Bucaramanga cuando conocí a Dios. En ese momento mi vida no estaba bien, estaba pasando por momentos que pensaba que no tenía salida y llega Jesús y le da un cambio total a mi vida y empiezo a caminar muy diferente".
En Bucaramanga marcó 13 goles en 67 partidos jugados y fue fichado después por Deportivo Pasto, donde solo jugó seis meses para después volver a Antioquia para jugar con el Deportivo Independiente Medellín. En estos dos clubes no le fue bien, solo anotó 3 goles en dos años.
En ese momento es cuando llega a Deportes Tolima, donde logra volver a figurar, sin tanto gol, pero con buenas asistencias y gran despliegue en la cancha. Con los Pijaos estuvo hasta 2022, cuando es fichado por Alberto Gamero para jugar en Millonarios, donde es figura y toma pista para volverse ídolo embajador.
